Odisha News, Odisha Latest news, Odisha Daily - OrissaPOST
  • Home
  • Trending
  • State
  • Metro
  • National
  • International
  • Business
  • Feature
  • Entertainment
  • Sports
  • More..
    • Odisha Special
    • Editorial
    • Opinion
    • Careers
    • Sci-Tech
    • Timeout
    • Horoscope
    • Today’s Pic
  • Video
  • Epaper
  • News in Odia
  • Home
  • Trending
  • State
  • Metro
  • National
  • International
  • Business
  • Feature
  • Entertainment
  • Sports
  • More..
    • Odisha Special
    • Editorial
    • Opinion
    • Careers
    • Sci-Tech
    • Timeout
    • Horoscope
    • Today’s Pic
  • Video
  • Epaper
  • News in Odia
No Result
View All Result
OrissaPOST - Odisha Latest news, English Daily -
No Result
View All Result

Ancient poetesses of Odisha

Updated: May 20th, 2019, 20:24 IST
in Uncategorized
0
Share on FacebookShare on TwitterShare on WhatsAppShare on Linkedin

In the rich literary tradition of Odisha, often overlooked is the role that female poets played. Here is an attempt to uncover the literary genius of Odia poetesses of yore

BHUBANESWAR: Odia, being a classical language, has had a rich literary tradition, spanning from around the 10th century until this date. We keep talking about great poets from the ancient and medieval ages, but often overlooked is the role that female poets played. Orissa Post interacted with Prateek Patnaik, who has made extensive research in this subject, to know more about them.

Also Read

Rahul Gandhi

Rahul Gandhi’s push for digital voter list not legally viable: experts

3 weeks ago
Sumeet Sabharwal

Ahmedabad plane crash: Body of pilot Sumeet Sabharwal brought to Mumbai for last rites

4 weeks ago

He said, “It is a very difficult task to find reliable information about the poetesses of yore. There are almost fifty, of which the very first is by the name of Jira Dei.  Jira Dei writes a commentary on the Sisu Beda, which is one of the cornerstone texts of the Odia Natha tradition. It is traditionally attributed to Gorekhanatha. Jira Dei curiously writes her name at the end of ‘Dombi Mata Jhamaka Gita’. Hence, she calls her commentary Jhamaka Gita and she is identifying herself as Dombi Mata, ‘matriarch of the clan of Dombas’.”

The Domba community are mostly found in the southern districts of the state. A Dombi is a female of this ethnic group. Recurring references to a Dombi are found in the Charyapada songs (originally named Ascharjya Charjyachaya). These are layered cryptic songs that the eighty-four Mahasiddhas (‘great adepts’) wrote between the 8th-12th centuries. Their language is a curious predecessor of modern-day Odia, Assamese and Bangla. Of these, the songs of Mahasiddha Kanhupa (probably from South Odisha) repeatedly invoke the Dombi’s character :

Not much else is known about Jira Dei. We only know that she uses esoteric metaphors to write about Nath Traditions. And perhaps we have no other Odia commentary that is as early. Hers would probably be around 12-13th century latest. That is much, much before Sarala Dasa’s Mahabharata. It is fascinating to imagine this powerful Dombi woman, adept in Vajrayana and expounding cryptic metaphors. We have no other clue about who Jira Dei is or what she did.

Next is Nandabai who lived probably around the 16th century. She wrote a chautisa called Nandabai or Rukmini chautisa. It talks about the story of Rukmini and apparently, has been published. She is important because many of the medieval poets, including Upendra Bhanja, mention her song in the beginning note as ‘sing this song in the way of the Nandabai’s Chautisa’. Her song was apparently very famous.

Madhabi Dasi, a close associate of Chaitanya, lived in the 16th century. She was born in the Puri district. Madhabi Dasi’s creations include an iconic janana to Jagannatha, called chakanayana he jagu-jibana sri hari. Here she writes about all female devotees of Jagannatha in order. At the end she tells, “I am also a lady—save me!”. So she mentions Ahalya, she mentions Draupadi, even the Mruguni [doe], then she mentions Mirabai and Karamabai. Karamabai is a 9th century Maratha lady who came to Puri.

Brundabati Dasi from Puri, 17th century, wrote a text on the Vaishnava philosophy of Odisha. Her son wrote, grandson wrote, husband wrote, father wrote— everybody in her family wrote. We see a fascinating example being set here.

Then there are about twenty princesses, with names like Surjyamani, Khirodamali and Krusnapriya among others. They wrote auspicious marriage songs, Mangala Gita. Apparently, this was one area where female poets were in the majority— the sphere of the household and rituals of auspiciousness.

There are a few more who wrote some Krishna songs. Some others wrote separate kabyas such as about the story of Aniruddha and Pradyumna. The iconic bhajana ‘Thaka Mana Chala Jiba‘ was written by a Saria Bhika, which could be the name of either a man or a woman.

There is also a Hiradasi Bangaluni, who writes in a mixture of Odia and Bengali and in the middle of the song “Here! Jagannath is coming for the Bengalis”. Quite controversial a comment!

That’s all. We should be proud of the ancient poetesses of this land— from queens to dombis— wonderful women who talk about everything from philosophy, devotion, culture to romance, warfare and society.

 

 

 

Tags: Odia poetessesOdisharich literary tradition
ShareTweetSendShare
Suggest A Correction

Enter your email to get our daily news in your inbox.

 

OrissaPOST epaper Sunday POST OrissaPOST epaper

Click Here: Plastic Free Odisha

#MyPaperBagChallenge

Ramakanta Sahoo

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Tabish Maaz

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Sarfraz Ahmad

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Debasis Mohanty

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Amritansh Mishra

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Diptiranjan Biswal

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Rajashree Manasa Mohanty

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Sipra Mishra

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Ramakanta Sahoo

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Sarmistha Nayak

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Vandana Singh

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Sitakanta Mohanty

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Ipsita

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Kamana Singh

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Jhili Jena

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Matrumangal Jena

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Faiza Firdous

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Manas Samanta

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Jyotshna Mayee Pattnaik

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Nishikant Rout

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Parbati Mohanty

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Pragyan Priyambada

December 12, 2019
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
#MyPaperBagChallenge

Dibya Ranjan Das

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Anshuman Sahoo

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Akshaya Kumar Dash

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Sisirkumar Maharana

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Pratik Kumar Ghibela

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Pitabas Tripathy

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Anasuya Sahoo

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Aishwarya Ranjan Mohanty

December 12, 2019

Archives

Editorial

Use & Abuse

Courtesy: Tech Crunch
July 16, 2025

Freedom of speech and expression is the soul of democracy and to rob an individual of that fundamental right is...

Read more

Trump Targets BRICS

July 15, 2025

US President Donald Trump is opening new theatres of his global tariff war. This appears to be a strategy he...

Read more

ECI & Aadhaar

Election Commission of India
July 14, 2025

Many of the acts of omission and commission by the Election Commission of India (ECI) in the recent past have...

Read more

Socialist Democrat

Aakar Patel
July 13, 2025

One of the most remarkable democratic developments of recent times came from New York City this month. A 33-year-old man...

Read more
  • Home
  • State
  • Metro
  • National
  • International
  • Business
  • Editorial
  • Opinion
  • Sports
  • About Us
  • Advertise
  • Contact Us
  • Jobs
Developed By Ratna Technology

© 2024 All rights Reserved by OrissaPOST

  • News in Odia
  • Orissa POST Epaper
  • Video
  • Home
  • Trending
  • Metro
  • State
  • Odisha Special
  • National
  • International
  • Sports
  • Business
  • Editorial
  • Entertainment
  • Horoscope
  • Careers
  • Feature
  • Today’s Pic
  • Opinion
  • Sci-Tech
  • About Us
  • Contact Us
  • Jobs

© 2024 All rights Reserved by OrissaPOST

    • News in Odia
    • Orissa POST Epaper
    • Video
    • Home
    • Trending
    • Metro
    • State
    • Odisha Special
    • National
    • International
    • Sports
    • Business
    • Editorial
    • Entertainment
    • Horoscope
    • Careers
    • Feature
    • Today’s Pic
    • Opinion
    • Sci-Tech
    • About Us
    • Contact Us
    • Jobs

    © 2024 All rights Reserved by OrissaPOST