Odisha News, Odisha Latest news, Odisha Daily - OrissaPOST
  • Home
  • Trending
  • State
  • Metro
  • National
  • International
  • Business
  • Feature
  • Entertainment
  • Sports
  • More..
    • Odisha Special
    • Editorial
    • Opinion
    • Careers
    • Sci-Tech
    • Timeout
    • Horoscope
    • Today’s Pic
  • Video
  • Epaper
  • News in Odia
  • Home
  • Trending
  • State
  • Metro
  • National
  • International
  • Business
  • Feature
  • Entertainment
  • Sports
  • More..
    • Odisha Special
    • Editorial
    • Opinion
    • Careers
    • Sci-Tech
    • Timeout
    • Horoscope
    • Today’s Pic
  • Video
  • Epaper
  • News in Odia
No Result
View All Result
OrissaPOST - Odisha Latest news, English Daily -
No Result
View All Result

Meta apologises for translation error implying Siddaramaiah ‘passed away’

IANS
Updated: July 18th, 2025, 17:43 IST
in National, Sci-Tech
0
Siddaramaiah
Share on FacebookShare on TwitterShare on WhatsAppShare on Linkedin

Bengaluru: Social media giant Meta has apologised after its automatic translation tool erroneously declared Chief Minister Siddaramaiah dead while translating a condolence message posted by the Karnataka CMO in Kannada on Facebook.

On Tuesday, CM Siddaramaiah posted a condolence message in Kannada on Facebook and Instagram, condoling the death of Indian actress B. Saroja Devi.

Also Read

Cash at judge's home: CJI forms 3-member inquiry committee, no judicial work for Justice Varma

Justice Varma files SC plea over internal inquiry in cash-for-judgment case

4 hours ago
Chaitanya Baghel, Arrest

ED arrests ex-Chhattisgarh CM Bhupesh Baghel’s son Chaitanya in money laundering probe

4 hours ago

The Meta English translation of the message stated, “Chief Minister Siddaramaiah passed away yesterday multilingual star, senior actress B. Took darshan of Saroja Devi’s earthly body and paid his last respects.”

Meta’s AI-powered translation tools are used across Facebook and Instagram for translating public bios and content.

The company acknowledged that its machine translation model had produced errors in Kannada translations on Facebook but claimed the issue has now been rectified, the CM’s office said.

The company’s response came after CM Siddaramaiah, taking to social media on Thursday, posted, “Faulty auto-translation of Kannada content on Meta platforms is distorting facts and misleading users. This is especially dangerous when it comes to official communications.”

“In many cases, Facebook shows auto-translated versions of posts by default in user feeds. The original Kannada post remains unchanged and can be viewed by selecting, ‘See original’ option,” he said in a post on X.

Facebook’s translation feature shows up on user feeds based on their settings, and content creators have no way to disable or control the auto-translation feature on viewers’ feeds, Siddaramaiah said.

CM Siddaramaiah further stated, “My Media Advisor K V Prabhakar has formally written to Meta urging immediate correction. Social media platforms must act responsibly. I caution citizens to be aware that translations shown are often inaccurate. Such negligence by tech giants can harm public understanding and trust.”

The latest post by the Chief Minister’s Office, referring to a report, stated, “Social media giant Meta issued an apology for the inaccurate translation of Kannada content on its platforms and stated that the technical issue had been resolved.”

Tags: MetaSiddaramaiah
ShareTweetSendShare
Suggest A Correction

Enter your email to get our daily news in your inbox.

 

OrissaPOST epaper Sunday POST OrissaPOST epaper

Click Here: Plastic Free Odisha

#MyPaperBagChallenge

Lopali Pattnaik

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Sisirkumar Maharana

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Jhili Jena

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Debasis Mohanty

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Mandakini Dakua

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Aishwarya Ranjan Mohanty

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Adyasha Priyadarsani Sendha

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Smitarani Sahoo

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Pratik Kumar Ghibela

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Narendra Kumar

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Pitabas Tripathy

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Sarfraz Ahmad

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Adrita Bhattacharya

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Matrumangal Jena

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Adweeti Bhattacharya

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Ramakanta Sahoo

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Ankita Balabantray

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Bijswajit Pradhan

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Kamana Singh

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Manas Samanta

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Subhajyoti Mohanty

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Sarmistha Nayak

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Faiza Firdous

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Arya Ayushman

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Akshaya Kumar Dash

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Akriti Negi

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Keshab Chandra Rout

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Swarit Praharaj

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Parbati Mohanty

December 12, 2019
#MyPaperBagChallenge

Pratyasharani Ghibela

December 12, 2019

Archives

Editorial

Use & Abuse

Courtesy: Tech Crunch
July 16, 2025

Freedom of speech and expression is the soul of democracy and to rob an individual of that fundamental right is...

Read more

Trump Targets BRICS

July 15, 2025

US President Donald Trump is opening new theatres of his global tariff war. This appears to be a strategy he...

Read more

ECI & Aadhaar

Election Commission of India
July 14, 2025

Many of the acts of omission and commission by the Election Commission of India (ECI) in the recent past have...

Read more

Socialist Democrat

Aakar Patel
July 13, 2025

One of the most remarkable democratic developments of recent times came from New York City this month. A 33-year-old man...

Read more
  • Home
  • State
  • Metro
  • National
  • International
  • Business
  • Editorial
  • Opinion
  • Sports
  • About Us
  • Advertise
  • Contact Us
  • Jobs
Developed By Ratna Technology

© 2024 All rights Reserved by OrissaPOST

  • News in Odia
  • Orissa POST Epaper
  • Video
  • Home
  • Trending
  • Metro
  • State
  • Odisha Special
  • National
  • International
  • Sports
  • Business
  • Editorial
  • Entertainment
  • Horoscope
  • Careers
  • Feature
  • Today’s Pic
  • Opinion
  • Sci-Tech
  • About Us
  • Contact Us
  • Jobs

© 2024 All rights Reserved by OrissaPOST

    • News in Odia
    • Orissa POST Epaper
    • Video
    • Home
    • Trending
    • Metro
    • State
    • Odisha Special
    • National
    • International
    • Sports
    • Business
    • Editorial
    • Entertainment
    • Horoscope
    • Careers
    • Feature
    • Today’s Pic
    • Opinion
    • Sci-Tech
    • About Us
    • Contact Us
    • Jobs

    © 2024 All rights Reserved by OrissaPOST